Vijesti Kultura i obrazovanje Politička situacija u Njemačkoj često liči na BiH: Predstavljen roman “Anders” Nijemca...

Politička situacija u Njemačkoj često liči na BiH: Predstavljen roman “Anders” Nijemca Jerga Beringa

0
FOTO: Posavske novosti

Večeras je u Narodnoj biblioteci „Branko Radičević“, na poziv fondacije „Konrad Adenauer“, predstavljen roman „Anders“, njemačkog autora Jerga Beringa (Jörg Bering).  

Ova fondacija, između ostalog, organizuje i književne i kulturne manifestacije, prvenstveno u kontekstu aktuelnih političkih tema, pa sam pozvan da govorim o problemima koji su prisutni u njemačkom društvu, poput pitanja odnosa ljudi i političkoj kulturi, pojasnio je Bering.

Ovdje se uglavnom misli da je u Njemačkoj sve u redu, ali po mnogim pitanjuma, poput političkih dešavanja, postoje brojne stvari koje nisu tako savršene.  U Njemačkoj se bavljenje političkim protivnicima svodi na „sređivanje“ drugih, dakle ne radi se o argumentovanim konfrotacijama politika. To čak ide toliko daleko da dolazi do prokazivanja vlastima i policiji, i upravo time se bavim u svom romanu, odnosno šta se dešava pojedincu u slučaju denuncijacije. Bojim se da je to nešto što je svuda aktuleno, opisao je Bering svoj roman, kao da je inspirisan političkom situacijom u BiH, a ne najjačoj državi Evrope.

Tokom predstavljanja djela autor je čitao različite dijelove romana, koji su prevođeni na video-bimu, a pomoć pri dodatnim komentarima i diskusiji pružio je  prevodilac.

Roman „Anders“ već je predstavljen na Univerzitetu u Sarajevu.

Inače, Jerg Bering je rođen u Vurcenu (Wurzen) 1964. godine. Studirao je nemački i engleski na Univerzitetu u Lajpcigu, a nakon diplomiranja predavao je u Škotskoj i Velsu. Po povratku u Njemačku doktorirao je na Slobodnom univerzitetu u Berlinu, potom je radio kao novinar i pisac.

Derventa Cafe

OSTAVITI ODGOVOR

Please enter your comment!

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije portala Derventa Cafe. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja, provociranja i drugih oblika neprihvatljivog ponašanja.

Portal Derventa Cafe zadržava pravo da obriše komentare bez bilo kakve najave i objašnjenja te da preda podatke o IP adresama nadležnim institucijama u slučaju zahtjeva.

Please enter your name here