Vijesti Kultura i obrazovanje Knjiga o Derventi na engleskom jeziku

Knjiga o Derventi na engleskom jeziku

0

derventa-engl-naslovna-strana

U samoj završnici 2016. godine, izašla je iz štampe knjiga „Derventa – geografska, istorijska i turizmološka proučavanja“, autora Željka Asentića. Kompletan sadržaj knjige predstavljen je dvojezično, na srpskom (latinično) i engleskom jeziku.

Prema riječima autora, knjiga je zasnovana na rezultatima geografskih, istorijskih i turizmoloških proučavanja koja su obavljena u više faza, u periodu 2010-2016. godine. Cilj knjige je da naučno-stručnoj, ali i široj javnosti interdisciplinarno prezentuje karakteristike i specifičnosti lokalnog, derventskog prostora.

– U istraživanju je korišćen metod terenskog rada (geografski metod), izučavanje istorijske, arhivske građe i dokumentacije, kao i razni statistički izvori. Pored obrade, prezentovanja i interpretiranja poznatih činjenica o Derventi, u knjizi se mogu pronaći i neki potpuno novi podaci: nova hipoteza o porijeklu imena Dervente, autentični prikaz gradine iz predslovenskog doba kao i drugih arheoloških lokaliteta, manje poznate geomorfološke i fitogeografske specifičnosti derventskog kraja, analize najnovijih statističkih podataka, te brojne druge zanimljive činjenice o Derventi i njenoj okolini, ističe Asentić.

Knjiga sadrži 160 strana, formata A4. Bogato je opremljena kolor ilustracijama. Izdavač je „Turistička organizacija opštine Derventa“, a u pripremi je knjiga sa identičnim sadržajem i prema istom konceptu, sa prevodom na njemački jezik.

slika-iz-knjige

Derventa Cafe

OSTAVITI ODGOVOR

Please enter your comment!

Izneseni komentari su privatna mišljenja autora i ne odražavaju stavove redakcije portala Derventa Cafe. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja, provociranja i drugih oblika neprihvatljivog ponašanja.

Portal Derventa Cafe zadržava pravo da obriše komentare bez bilo kakve najave i objašnjenja te da preda podatke o IP adresama nadležnim institucijama u slučaju zahtjeva.

Please enter your name here