U Centru za kulturu Derventa, u saradnji sa Gradskim pozorištem „Jazavac“, izvedena je hit-komedija „Bračno savjetovanje“, rađena po tekstu savremenog austrijskog pisca Danijela Glatauera. Pred derventskom publikom odigrana je duhovita i životno prepoznatljiva priča o braku, ljubavi i vječitoj borbi između razumijevanja i nerazumijevanja.
Predstava na iskren, ali krajnje zabavan način prati bračni par koji, uz pomoć terapeuta, pokušava da spasi svoju vezu. Kroz niz komičnih situacija i britkih dijaloga, publika se suočava sa pitanjima kompromisa, navika, potisnutih emocija i važnosti takozvane „poštene svađe“. Upravo taj balans između smijeha i ozbiljnog promišljanja o partnerskim odnosima čini ovu predstavu posebnom.
Režiju potpisuje Željko Stjepanović, koji ujedno i igra u predstavi, a na sceni mu se pridružuju Snežana Mišić i Željko Erkić. Stjepanović je originalni tekst prilagodio našem mentalitetu, skraćujući ga i dinamizujući, kako bi priča bila „sočnija i pitkija“, bliža načinu na koji se ljudi na ovim prostorima suočavaju sa bračnim problemima.
– Bilo je izazovno prilagoditi tekst našem mentalitetu. Austrijanci i Nijemci probleme u braku često posmatraju filozofski, kroz duge monologe, dok smo mi ovdje direktniji i temperamentniji. Upravo zato smo napravili brzu, živu predstavu u kojoj publika može da se prepozna, istakao je Stjepanović.
Jedna od posebnosti „Bračnog savjetovanja“ jeste to što publika, iako gleda komediju, doživljava snažnu katarzu. Gledaoci shvataju da nisu sami u svojim problemima i da su nesuglasice normalan dio svake veze, pod uslovom da se rješavaju iskreno i fer.
– Kod nas je još uvijek tabu priznati da imaš problem ili da ideš kod psihoterapeuta. Ova predstava pokazuje da je to sasvim normalno i da otvoren razgovor može da ojača vezu, dodaje Stjepanović.
Tema predstave je univerzalna i jednako razumljiva publici na Balkanu kao i u zapadnoj Evropi – razlike su samo u načinu izražavanja emocija. Poruka je jasna: ne treba gurati probleme pod tepih, već ih izgovoriti i rješavati.
Derventa Cafe
