Priručnik “Kako li se kaže” na zanimljiv način rješava jezičke nedoumice

U Narodnoj biblioteci “Branko Radičević” večeras je upriličena promocija priručnika “Kako li se kaže (i šta u stvari znači)” autorke Brankice Radonjić, inače bibliotekarke OŠ “Branko Ćopić” u Prnjavoru.

Ova ideja prvobitno je trebala da bude pozorišna predstava, ali kako se tehnički nije mogla izvesti kako je zamišljeno, pretvorena je u ilustrovan priručnik, istakla je autorka.

– Cilj knjige je da animira djecu da budu aktivan istraživač jezičkih grešaka i dvoznačnosti, jer je višeznačnost jedna od odlika srpskog jezika. Željeli smo da kroz ilustraciju, inače djeci blizak metod, pokušamo da ih naučimo da je ako je neko „došao sa biciklom“, onda mu je bicikl bio društvo, a ne prevozno sredstvo. Bilo je teško izdvojiti primjere koji se mogu ilustrovati tako da jasno poruče šta je pogrešno, odnosno šta u stvari znači ono što smo rekli, istakla je Radonjićeva, dodajući da su povratne reakcije odlične.

Djelo je ilustrovao Jagodinac Peđa Trajković, a ideja je prošla na konkursu Ministarstva prosvjete i kulture, dok je podrška stigla i od opština Prnjavor i SPKD „Prosvjeta“.

– Suština je i humor, željela sam da se nasmijemo svojim uobičajnim greškama i da o jeziku učimo na jedan duhovit, način još od malih nogu, poručila je autorka, dodajuć da se kompletan prihod od prodaje donira dnevnom centru za djecu sa posebnim potrebama „Neven“ u Prnjavoru.

Derventa Cafe